일상생활 BAHASA

2015년의 1월을 느낄 틈도 없이 어느덧 2월이 시작되었습니다.

여러분은 어떤 계획으로 2015년을 맞이 했나요?

계속되는 비 소식에 외출 횟수도 줄이게 되는데요.

이때 사용할 수 있는 몇몇 단어 소개하겠습니다.

# 비는 내리는 정도에 따라

비 Hujan

보슬비/ 가랑비 ( Hujan gerimis )

= Karena hujan gerimis, peliputan gambar ditunda hingga hujan reda.

보슬비가 내려 비가 잦아들 때까지 취재를 연기했다.

폭우 (Hujan deras)

= Hujan deras yang mengguyur Jakarta selama dua jam mengakibatkan banjir di beberapa wilayah.

소나기 ( Hujan pendek)

= Berdasarkan prakiraan cuaca, hari ini Bandung akan diselimuti awan mendung dan sesekali turun hujan pendek.

# 바람은 부는 특성에 따라

바람 Angin

= Kertas hasil ujian di atas meja Budi jatuh tertiup angin.

산들바람 Angin sepoi sepoi

= Angin sepoi-sepoi mengibaskan rambut wanita itu.

강풍 Angin kencang

= Hujan deras yang disertai angin kencang menumbangkan banyak pohon.

태풍 Topan, badai (돌풍, 바다에서 파도와 함께 부는 돌풍)

= Angin topan yang melanda Filipina 16 Juli 2014 yang lalu sedikitnya menewaskan 10 orang.

일상생활에서 사용 가능한 외마디 표현

아무쪼록 ~하십시오. (정중한 권유)

Silakan

실라깐

자 ~ 합시다.

Ayo/Mari

아요 / 마리

~ 해주세요.~ 합시다. ( 의뢰 / 요청) * 구어체로 는 Yuk~ 이라는 표현을 사용합니다.

Tolong

똘롱

~ 하고 싶다.

Mau / Ingin

마우 / 잉인

~ 할 수 있다. (가능)

Bisa / Dapat

비사 / 다빳

~ 해도 괜찮습니다

Boleh / Bolehkah?

~ 해도 괜찮습니까? 볼레 / 볼레까?

허영순/OKTN(KBS WORLD)