한류 Harmony

18일, 주인도네시아 한국문화원 다목적홀에서 인 도네시아 작가이자 교수인 Yusuf Affendi의 전시 회가 개최됐다. 23일까지 6일간 열린 이번 전시회 는 한국 방문을 통해 얻는 느낌과 영감들을 바탕 으로 한 작품들이다.

Yusuf Affendi는“여행하면서 보고, 느끼고 기록한 한국 문화와 전통은 오히려 예술가에게는 친근하고

낯설지가 않았다”며“예술 탐험을 통해 선의 놀림 과 풍부한 색으로 가공되고 표현 되는 관조적인 상 상력의 표현하였다”고 작품을 설명하였다.

또한 그는“2012년과 2013년 연간 프로그램인 한국 문화 연구 포럼의 회원으로 한국을 방문하 게 되었으며, 몇몇 전문가들과 만나 이루어진 심 도 있는 토론과 대화는 색다른 경험이었고 한국의 환경과 문화예술 현장 방문 또한 인상 깊은 추억 이 됐다”고 말했다.

그간 대한민국은 인도네시아와 문화와 예술 등 여 러 분야에 협력하면서 오랜 시간을 통해 외교관계 를 구성해왔다. 상호 간 깊은 의미와 가치를 부여 한 이 영광적인 파트너십은 평화적이고, 아름다우 며 평온한 문명 세계를 만들어나가기 위한 두 나 라의 인문적 관점을 열어주었다.

이번 전시를 통해 인도네시아 예술가 눈에 비친 한국을 작품으로 표현함으로써 두 나라의 상호이 해와 존경을 통한 양국의 문화 예술을 발전시킬 수 있는 행사가 될 것으로 기대되고 있다.

Yusuf Affendi 교수는 현재 반둥공과대학(ITB), Trisakti 대학교에서 강의 중이며, 영국, 미국 호 주 등 여러 차례 전시회를 가졌다.

인도네시아 원로 예술인의

감성을 사로잡은 한국의 매력

그림으로 다시 태어나다

수상(Award)

Fellowship Award JD Rockefeller The 3rd,

New York, USA, 1968

호주정부상, 공예센터, Darwin, 1981

동부자바 주지사상, 문화예술부문 1985

대통령상, 중소기업부문 (UPAKARTI) 1990

스타메달, 대통령상 2007

ITB 국가 헌장 및 학술 훈장

(인도네시아 교육부) 2007