‘하나골드클럽’PB 서비스개시

- 하나은행본점52층에‘하나골드클럽’을오픈하고본격PB 서비스개시

- 인도네시아 한국계 은행 최초로 한국 Private Banker 배치

인도네시아 하나은행 (은행장 최창식 / www.hanabank.co.id) 은 지난 5월2일 하나골드클럽’을 오픈하고 본격적

인 자산관리서비스를 개시했다. 하나골드클럽은 7년 연속 대한민국 최고

Private Bank 상에 빛나는 독보적인 PB 브랜드로 한국 최초이자 최고의 PB 서비스로 자리매김하고 있다. 인도네시아 

하나은행 최창식 은행장은 오프닝 행사에서“인니 후발주자로 출발한 지 5년만에 한국계 은행 중 총대출, 총예금 1위를 

달성하였고, 이제 한 차원 높은 서비스로 고객 여러분께 다가가고자 합니다. 한국 수준의 명품PB서비스 제공 을 위해 

서울본사와도 긴밀하게 협조하여 차별화된 종합자산관리 서비스를 해드리겠습니다”라고 약속했다.

이날 행사에는 신기엽 한인회장, 송창근 상공회의소 부회장 및 40 여명의 VIP 고객이 참석하였으며 인도네시아 하나은

행에 새롭게 부임한 여성Private Banker 임창혁 부장은 내빈들 앞에서“단순히 예금거래를 도와드리는 것에 머물지 않

고, 고객 Life Cycle 에 맞는 total life care 를 제공해드리겠다. 더불어, 고객 여러분께서 금융 관련 고민이 있다면 늘 곁

에서 솔루션을 찾아드리는 조력자가 되겠다”라고 포부를 밝혔다.

KB국민은행-인도네시아Bank Mandiri 업무협약

KB국민은행(은행장 민병덕)이 10일 오전, 명동본점에서 인도네시아Mandiri 은행과 업무제휴 협약을 체결했다. 업무제

휴 협약을 통해 두 은행은 양국에 진출한 자국기업에 대한 마케팅 및 SOC, PF참여 등 공동 사업기회를 모색하고, KB국

민은행의 외화자 금결제 시스템을 활용한 양국간 루피아화 송금

서비스를 추진하는 등 신속하고 편리한 외환서비스 제공과 Mandiri 은행의 네트워크를 활용한 인도네시아에서의 고객

편의 제고를 위하여 협력할 예정이다.

이번 협약은 해외 주요 현지은행과의 업무제휴를통해 KB국민은행 고객의 금융업무 편의를 제고코자 하는 노력의 일환

으로, 2012년 인도ICICI은행, 아랍에미리트 Abu Dhabi 상업은행, 요르단 아랍은행과의 업무제휴에 이어 ASEAN 최대국

가인 인도네시아로 네트워크를 확장하였다는 점에 의미가 있다.

제4회 ‘인도네시아 이야기’ 인터넷 공모전

‘내가 너로부터 온 것임을 알고 있는... ’

폭우에 떨어져 뒹구는 나뭇잎, 젖은 땅에 길 내는 잎맥처럼

문학의 길을 여는 그대에게 가고 싶다.

나조차 알 수 없는 내 안의 가득한 열정으로 소통의 부재에서 오는 거리를

문자로 해독하는 그대에게 가고 싶다

너 없는 그 자리에서 다시 발견하는 숲의 미학을 아는,

너에게서 비롯된 나의 그대에게 가고싶다.

제3회인터넷공모전 시상식 인사말 중에서 사공경 (한*인니문화연구원장)

1. 주제 : 인도네시아 이야기

2. 원고 모집 기간 : 2013년 5월~8월15일 (문화탐방기 / 생활수기)

3. 원고분량 : 산문 부문 - A4용지 2쪽에서~ 5쪽 / 시 부문 2편 이상

4. 대상 : 학생(만14세 이상의 중고등학생), 일반인(성인)

5. 보내실 곳 : love.indonesia@hotmail.com / manggis7@hotmail.com

6. 시상식 및 문화행사 2013년 9월(일시추후발표)

7. 시상내역 : 일반부, 학생부 별도 시상

* 시상내역은 바뀔 수 있습니다.

후원: 주인니한국대사관, 재인니한인회, 재인니상공회의소,

일요신문, 한인뉴스, 데일리인도네시아, 한인신문, 자카르타경제일보

특별후원: 재외동포재단. 재인니대한체육회회장 양영연, 한인회부회장 김주철

붙임 ; (글자모양=바탕체, 글자크기=11, 행간=160%)

① 응모자는 성명, 주소, 연락처 등을 반드시 표기할 것

② 원고는 위의 지정된 e-mail로 응모할 것

③ 응모작품은 제출일 이전 미발표된 순수창작물이어야 함

④ 이미 발표된 작품이나 표절로 판명된 경우 당선이 취소됨

⑤ 제출된 원고는 반환하지 않음

문의처 : (021) 78839597 / 0816-190-9976

서미숙 0812-8178-050 gaeunsuh@hanmail.net

채인숙 0815-8479-7879 jemmachae@hotmail.com

사단법인 한*인니문화연구원